dito

dito s.m. [lat. dĭgĭtus ] (plur. le dita, pop. i diti ).
1. (anat.) [ciascuno dei segmenti terminali della mano e del piede]
● Espressioni (con uso fig.): mettere il dito sulla piaga [toccare il punto dolente] ▶◀ girare il coltello nella piaga; mordersi le dita ➨ ❑; mostrare (o segnare) a dito ➨ ❑; non muovere un dito [non dare il minimo aiuto o difesa, con la prep. per ] ▶◀ disinteressarsi (di), fregarsene (di), infischiarsene (di). ◀▶ farsi in quattro, prodigarsi; puntare il dito ➨ ❑; toccare il cielo con un dito ▶◀ essere al settimo cielo, esultare. ◀▶ disperarsi.
▲ Locuz. prep.: da leccarsi le dita [di cibo, particolarmente buono] ▶◀ da leccarsi i baffi, gustoso, prelibato, speciale, squisito. ◀▶ disgustoso, schifoso.
2. (fig.) [misura corrispondente all'incirca alla larghezza di un dito: bere un d. di vino ] ▶◀ goccetto, goccia, goccio, gocciolo.
mordersi le dita [mostrare rammarico, seguita da prop. oggettiva implicita introdotta da per o assol.: m. le dita per aver rifiutato ] ▶◀ mordersi le mani, pentirsi (di), rammaricarsi (di), rimpiangere (di). ◀▶ compiacersi (di).
mostrare (o segnare) a dito [indicare come esempio da vituperare] ▶◀ additare.
puntare il dito [dare la colpa, con le prep. su, contro ] ▶◀ accusare (∅), incolpare (∅). ◀▶ assolvere (∅), giustificare (∅), scusare (∅).

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • dito — dito …   Dictionnaire des rimes

  • Dito — (Dinu Manns and Tobias Pflueger) Origin Frankfurt, Germany Genres Trance, Progressive Trance Years active 2001–present Labels Tetsuo Recordings, Torpedo Recordings …   Wikipedia

  • dito — [ dito ] adv. • 1723; toscan ditto, it. detto, p. p. de dire ♦ Comm. Déjà dit, de même (pour éviter la répétition d un mot). ⇒ idem, susdit. Abrév. d°. ● dito adverbe (italien detto …   Encyclopédie Universelle

  • Dito — Données clés Titre original Ditto Réalisation Charles Lamont Acteurs principaux Buster Keaton Pays d’origine États Unis Sortie 1937 …   Wikipédia en Français

  • dito — díto adv. – La fel, egal. germ. dito, din it. ditto, detto. Termen comercial. Trimis de blaurb, 04.08.2007. Sursa: DER …   Dicționar Român

  • dito — Ptkl desgleichen, dasselbe erw. fremd. Erkennbar fremd (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. detto, Partizip zu it. dire sagen , aus l. dīcere (dictum), es bezeichnet also das bereits Gesagte , auf das wiederholend hingewiesen wird.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Dito — (ital., richtiger Detto), so v.w. das Genannte, dasselbe …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dito [1] — Dito (Ditto, abgekürzt »do.«, v. ital. detto, »das [schon, soeben] Gesagte«), das Nämliche, Gleiche; auch soviel wie ebenso, ebenfalls; wird gebraucht, um Bezeichnungen, welche mehrmals (in Rechnungen etc.) nacheinander vorkommen, nicht… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dito [2] — Dito (v. lat. digitus. »Finger«), in Oberitalien der Centimetro; früher in Mailand der Pollico zu 1/12 Piede = 3,627 cm …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dito — (ditto), abgekürzt do. (ital. detto), ebenso, ein Gleiches, dasselbe …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.